Back in 1984, a scrappy child from New Jersey called Daniel LaRusso moved cross-country to California’s San Fernando Valley and made even off versus a gang of bullies